Tags

, , , ,

+ Added more MUST WATCH fancams -mikechi

+ Added more pictures (thanks to devilyoong for tip), a fancam, and more fanaccounts

+ Added more fanaccounts

The girls returned to Yoyogi First Gymnasium National Stadium again yesterday and earlier today to continue their arena tour. This time around though, during the concert on the 28th, the girls celebrated maknae’s birthday.

It was said that maknae cried because she was touched by everyone singing the birthday song together (AWWW). Check out the fanaccounts, pictures, and fancams!

Fanaccounts:

Japan Arena Tour 28/6/2011

{CONCERT} Everyone is very hyper today! Sica seems feel so hot and keep playing with her hairIts SeoHyun’s BDAY today, JP Sones sang Happy Birthday to her when she introduce herself :)SICA’s solo were end perfectly as a GODDESS! and playing with Yuri on  sideway~  a bit of YulSic here lol our princess is hving fun.Ending – Celebrating Maknae’s bday, she is crying so hard, its so touching tht everyone sing the bday song togetherAfter the bday song, Sica made ”oh woo~” noise lol i duno how to  explain tht funny noise><

when they leave the stage, sooyoung BOBO maknae!!

cr:DJRC_China

[ENG TRANS] Before Fantastic started , Fany pointed at seohyun and  changed the lyrics to It’s not dream it’s your birthday . after that  seohyun and hyoyeon hugged together and said together , it’s not dream  it’s my birthdayfantastic开始前帕尼指着忙内把歌词改成了 it’s not dream it’s your birthday 后来中间忙内和孝渊抱在一起说 it’s not dream it’s my birthday cr.YBY^^[ENG TRANS] After singing ” Complete ” everyone basically had tears . In  the end , Yoon said she did a mistake during the performance and wants  to cry . Everyone comforted her . According to the person who tweeted  this said , he/she did not see the mistake , should be its just that  Yoon has high expectations for herself . ^^[ORIGINAL]之前唱完complete之后大家基本都泛泪光 后来最后允说自己表演时失误了 快哭出来了 大家都安慰她 其实我没看到失误 允对自己要求好高 呜呜呜 cr.YBY

cr:_hwangmiyoung

[ENG TRANS] At the end of Seohyun birthday , a cake was delivered on  stage . Seohyun got excited /agitated and even cried . She started  speaking in Japanese to say thanks , later she asked if she could speak  in Korean . So she said . Being able to celebrate her 20th Birthday with  everyone she felt happy . Right after she blew off the candle her face  was covered with cake . Sunny took a cheery on the cake and she looked  cute . Furthermore , it was caught on screen before fantastic Sooyoung  kissed Seohyun . There was all kind of love ![ORIGINAL]忙内的 生日在最后 有蛋糕送上来 忙内激动的都哭了 开始讲日语感谢 后来问了句我能讲韩语么 然后讲二十岁的生日能跟大家一起庆祝很开心  后来吹完蜡烛就往忙内脸上抹蛋糕了 sunny拿着蛋糕上的樱桃超可爱 还被镜头抓到 fantasitic前秀英亲了忙内 各种有爱！ http://cr.YBY

cr:iheartkyuri

{CONCERT} our miss T is being kill by SICA’s kiss (=´∀｀)人(´∀｀=)

{CONCERT} Solo ”Almost” is finished, it was a perfect performance

{CONCERT} OK, TaeNy is coming~

Fany: taeyeon, give it to me! Taeyeon: oooooohohohooooooo~

{CONCERT} YoonSica is holding hands while walking during snowy wish~ and then taeyeon joined to make TaengSicYoon!!

{CONCERT} Why does Sica like her hair central parting? HAHA

Rock TAENG!

Seems RDR is starting now>V< GO ROCKER TAEYEON! GO GIRLS!

{CONCERT} When SICA saw the JESSICA KISS ME sign n kissed me, I was embarassing n cover my face then she smiled like a devil! always TX me!!

{CONCERT} My favourites – Danny Boy & Complete is on!

You make my life complete:)

{CONCERT} wuli admin T is being shoot by JESSICA LOL

OMG!!!! Taesica!!!

{CONCERT} TaeSica were stand tgt on the right side at the end of the HAHA Song~ Cant remember if tae wrap sica’s shoulder 1st or not

{CONCERT} but they were put their arms on each other’s shoulder

{CONCERT} When singing Born to be a lady, there is an issue with the earpiece again she told the staff from my section and still completed the whole song perfectly

{CONCERT} sica put her MIC in her pocketXD coz she want to wipe down her sweat

{CONCERT} Too much JeTi moment \(//∇//)\ their hands on each other waist while walk together~ What is tht JeTi!!!!

{CONCERT} See you next time (Ｔ＿Ｔ）

cr; DRJC_China @ twitter

Sica keeps staring on  my ”JESSICA KISS ME” LED Sign, it made me goes  shy><
OMG! Received a BIG KISS!

JeTi is holding hands ^^

They are smiling brightly~

Hyoyeon shoot fany hahalololol

When snowy wish starts, Sooyoung and HyoYeon are bumping each others bum LOL cute!

YoonSica is holding hands while walking during snowy wish~ and then taeyeon joined to make TaengSicYoon!!

TaeSica were stand tgt on the right side at the end of the HAHA Song~ Cant remember if tae wrap sica’s shoulder 1st or not

sica put her MIC in her pocketXD coz she want to wipe down her sweat. When singing Born to be a lady, there is an issue with the earpiece again :( she told the staff from my section and still completed the whole song perfectly

Too much JeTi moment \(//∇//)\ their hands on each other waist while walk together~ What is tht JeTi!!!!
CR:DRJC_China

Yulsic, yultin, soona yoonsic, u name it u have it. Biggest player yoona who fund something funny to say to the girls quietly.

Maybe not so quiet. Every time she tried to tell them something, she ends up on the big screen.

Taengoo was so cute right at the end, she did a little dance and manager hwang and I think hyun stared at her.

The person next to me took lots of yuri and the ending but she got caught right at the end and was drag away.

Perfect conditions today, it was actually cool inside the stadium.

Oops mybe it was snowywish for yulti. Too many songs, I keep forgetting which moment for which.

Snowy wish had sica and yoongie holding hands, really cute.

Yulti fans, they were holding shoulder to shoulder when they walked down to myside during u holic.

When YA and SY came by the VIP side, both looked at the VIP stand n giggled till YA missed her turning. Soo stared at her and hit her bum.

After SY, YoonA went on to tell hyoyeon the same thing. And then fany too I think. When they came over the all giggled at something.

YoonA was busy today with all the girls.

Actually, the girls interaction is pretty minimal as a lot of the songs are choreographed. Only the Korean songs have a lot of running.

Intro was the same as yesterday, SY did this “oh ur cheers seems a little small” to rev the crowd up. The rest same. Sica was the cutest.

Where I sat, lots of sica, and fany fans. Even a few sunny shouts. The ladies are more courageous in the shouts. Lots of VIP but dunno who.

I don’t think yuri did shin chan today…unless she did it out of sight.

Becoz it was cooler today, sica didn’t looked like she was out in the rain by the end of session one.

On my side, I saw lots of YoonA, fany, sunny, sica.

If I had to say who was on drugs and high, it would be taeyeon.I swear concerts are her drugs.She like this little tigress roaring to go.

I swear fany was staring at taengoo with that not again and what am I gonna do with you look when taengoo did little jig at the end.

I think in hoot. Taengoo as positioned at the center ailse midway, she was doing rocker dance there….cool.

Sunny was really cute with her expression.Every time the girls had to use the word HONTONI,they ask sunny to do her extreme version.Shivers.

Hyoyeon, sunny and taengoo did the “crying scene” at the end. It was so funny, the girls were laughing themselves.

Syoung and YoonA had tears when they spoke at the end, especially Syoung.

Hyoyeon solo was perfect.

Again YoonA kicked the pole. Maybe it’s really a change? I guess it’s less provocative.

Soo young did better in yesterday’s solo. She seemed to miss a little in a few places. She was great in moving the crowd to cheer.

Sunny and yuri are best with the camera. Their expressions are priceless.

I think Yoonsic was probably the strongest pairing today.Yoonhyun was together for a few songs with the choreography.But hey Yoonsic my bias

Yuri fans dun kill me but I find “if” the most unhappening. Only her ending was worth it. I want to see yuri do TANGO or something else.

Taeyeon sunny n hyoyeon gag at the end was funny. Oooo and they were speaking in a funny way at the end. Amusing themselves.

cr: Twiteettay @ Twitter

More Fanaccounts!
“Taeyeon sings well! Sica sweats a lot! Fany says Tokyo a lot! Yoona is cute no matter what she does! Sunny thinks saying “really” to everything is a good thing! Hyoyeon is very funky! From the wink to the hand kiss from Yuri is to die for! Sooyoung is imitating Sunny! Happy birthday Seohyun!” cr:yoongislove

今日の少女时代コンサートには９９の冈村、COWCOWの伊势丹の纸袋の方、ホリケン、篠原凉子夫妻＆子供、ユミン、志村けんさんが来てた。。。冈村さんちょーのりのりだったな。
に手振ってて、冈村さんも振ってくれた（笑）

ウエンツ瑛士 (fr:DC)
加护ちゃん、２９日のライブにいたのね

Looks like many Japanese celebrities attended our girls’ concert again!!!
ウエンツ瑛士: Eiji Wentz
加护ちゃん: Ai Kago
篠原凉子夫妻＆子供: Ryoko Shinohara with her husband and son
志村けん: Ken Shimura

cr:BD

(Akb48’s iwasa misaki & nakagawa haruka went to the concert and blogged about their fanaccounts)

We saw
Shoujo Jidai-san’s live in Yoyogi gymnasium
Ahhhhhhh

They were really cute
I wanted to cry

It became too fun
in the second half, Harugon did a standing play

The song and dance and performance

were amazing…

I couldn’t close my eyes
;`・д・´ seriously

Even they were cute, they were also really cool

Wawawa

No matter what I say, I can’t convey my excitement ＞＜

I received a shock!

It was too cool!

When I got home, I immediately went online and bought their album!!!

It was the best.

Seeing them close really made me learn a lot~

Ahh

It was wonderful

Also, in the second half, I was really frantic!

Leaning forward about to fall.
The emptiness in my mind.

I seriously did all that LOL

How many times did our eyes meet lol

Thanks for your efforts ＼(^q^)／

With that feeling

It was the best day!

From now I’ll make the best of it
and try my hardest

＼Wasamin／

[…]
Amazingly

We went to an
SNSD-san live↑↑

The second time lololol

Last time I saw it
it was really amazing
and I definitely wanted
to see it again
so I went to see it again＼(^O^)／

It really is
too amazing (><)

Because
they’re good at singing
and good at dancing
and their expressions are amazing…

I really got that
they’re enjoying the live!

But
for the amazing things that they do, they have to have that amount of effort.

So
I won’t give up
and I’ll work even harder!!!

Somehow
it made me want to do a concert lolol

I’m looking forward to
Seibu Dome

Good night

translated by blog48
http://blog48.livejo…om/1021371.html
http://blog48.livejo…om/1018324.html

Pictures:

Fancams:


Sources: as tagged, wooritaetae, musicbubbles, revgail, nishirichard, hotchocolatelove, mirabar@Soompi, baidu, oh-taeny, snsdchina, respective uploaders on Youtube

Edited by: ferrerorocher9@SNSDKorean.com