05 Tuesday Oct 2010
Posted in Updates
Kuse ni naru wa!
After the Japanese version of “Genie” dropped last month, the girls have been working their butts off for promotions. Looks like their hard work paid off (or maybe they got some help from a genie. i’m so lame) because–
05 Tuesday Oct 2010
Posted in Updates
Interested in Soshi’s tips on beauty, fashion, and more? After their September coverage in the Cosmopolitan Korea Magazine, the girls are coming up for round two in the November issue of ViVi Japan Magazine!
Look under the cut for the preview!
04 Monday Oct 2010
Posted in Updates
Just a quick update here – it looks like the 2nd Japanese Single will include some stickers!
From my current understanding:
First Press Limited Edition [w/ DVD] – Random card out of 9 & photobooklet (same as genie.. this hasn’t changed). No stickers
Limited Press Edition [w/ DVD] – Front cover sticker
Regular Edition [no DVD] – Back cover sticker
It is noted that not all sellers will have the stickers, so read carefully before ordering!
cr; yurui@egloos
03 Sunday Oct 2010
In courtesy of Soshified,i’m proud to present to you their latest subbed work!
On MBC Feel Good Day,they had covered the SM Town Live’ 10 concert a while back and it’s definitely a gift to the fans who couldn’t be there to catch it live!
Now it’s even more enjoyable with the subs! So be fast and check it out right now,as these Youtube videos would be taken down within 3 days,or possibly sooner.
Part 1 :
03 Sunday Oct 2010
Updated with translation!
Soon after the release of a new UFO Star Call from Seohyun,we have Sooyoung up next!
Hi, I’m SNSD’s Sooyoung. Nice to meet you, everyone.
It’s been a long time, isn’t it?
We are working very hard for our activities in Japan.
I’m thankful for all your support and the strength you’ve given me.
The Fall season is the time to read.
So, that is me, Sooyoung! I’ve some books that I’d like to recommend!
I want to make it really fun and enjoyable to share about the book with our fans…ha ha
Oh, the book that i want to recommend is entitled “neun uro huimangeul ssuda”.
It was written by Park Sungil who is suffering from Lou Gehrig’s disease.
This book talks about life and survival.
During the Fall season, I really need this book
when i’m alone, the time seems to get longer
I always read books while travelling in a plane.
I hope everyone will enjoy reading as much as I do.
SONE fighting! SNSD fighting too!
She’s looking as cheerful and adorable as always.
She was also spotted with heavy eyebags just like Seobaby,perhaps it’s just the quality of the call which causes it?
Credits : Bestiz.net & kjw6676@Youtube, trans: fanwonder.
02 Saturday Oct 2010
Translation would be posted up as soon as it’s available.
Is it just me or Seobaby simply looks tired with her seemingly heavier eyebags?
With the girls back in Japan to continue their promotion,i could only hope they rest well enough.
Source : Chichinhu@Twitter
Credit : kjw6676@Youtube
02 Saturday Oct 2010
Posted in Pictures/Gifs, Updates, Videos
Following the release of the promotional videos here,here are some images found in the Daum website itself.
01 Friday Oct 2010
Posted in Pictures/Gifs, Updates
If you’ve missed the opportunity to get our girls’ goodies at the SM Town Live’ 10 concerts,fear not!
In courtesy of snsdchina,here are the excellent quality scans of the portfolio itself.
If you would like to purchase the goodies,refer to Yesasia as they are no longer sold anywhere else!
P.S. SNSDkorean & i will not be resposible for any matter between you and the seller.
30 Thursday Sep 2010
Boss hurr: Added the translations for some of the commercials, thanks to silis7noy@soompi!
zheming : Updated with last translation,in courtesy of silis7noy@Soompi.
Daum Search is a Korean web portal site that offers free web-based e-mail, messaging service, forums, shopping and news. The word “daum” means “next” in Korean. They have enlisted SNSD to push the AD campaign, and by god is it marvelous!!! Hit the jump for every ad.
ALL 9 girls are split between multiple commercials.
For maximum awesomeness, switch to 720p
YoonYul
(Yoona is searching for blue crabs)
Yoona: “Ah this is frustrating”
Yoona: “Let’s just go outside and search for it later”
Yuri: “What are you doing? Watch this.”
Yuri: “Blue crab~~”
(Blue crab restaurant is shown)
Yoona: “How did you do that?”
Yuri: “Blue crab~”
(Find locations by speaking – Daum Search)
Yuri: “Waffle waffle coffee”
SNSD Korean 