Translation would be posted up as soon as it’s available.
Is it just me or Seobaby simply looks tired with her seemingly heavier eyebags?
With the girls back in Japan to continue their promotion,i could only hope they rest well enough.
Source : Chichinhu@Twitter
Credit : kjw6676@Youtube
SNSD Korean 
Thanks for sharing! And yeah, they look really tired. Soshi fighting! Take good care of your health!
Seororo ❤ !
from facebook fan page” Hi everyone, I’m SNSD’s Seohyun. Recently, we have activities in Japan, and you know that last time, we had a fan meeting. I remember alot of things from that fan meeting. And since it was our first fan meeting, it was very special to us and I can still recall many things that happened in it. And did everyone also enjoy the fan meeting? We, SNSD has shown you many different parts of us, and we wanted to show only you, the fans, another special part of us, so we prepared alot for the fan meeting. Even though the event felt kind of awkward, the song “I am a person like this” was also fun, and we also enjoyed it while performing. And this autumn, I wish that we can make good memories together. And everyone, I hope you will be healthy all the time, and even if we have activities in Japan, you know that our heart is with you. Everyone, I love you. Right now, it’s Girls’ Generation!”
Rest rest rest rest rest rest *with yong’s style*
omg, seobaby’s bags really worry me. i hope the girls can get more rest!
yes… i agree.. it worry me too…
it looks like she has the most e bag..
>.<
and fany reaaaally looks tire in daum CF,though it was only a CF.
Meh, I wouldn’t worry too much about the eye bags. These lousy video cams seem to enhance the contrast and she might have very little or no makeup on. I’ve noticed the same thing in some of the other girl’s Star Calls.
oh…. nice optimism…!
thank you sir. you backed up my moral there…
XD thank you.
They don’t get much sleep do they ? Kinda bad y’know but make up makes it better I think, still good to see them “natural”
Take care guys.
aigoo ~~~ pretty magnae
but im not liking those huge bags under her eyes
i hope they’re taking good care of their health 😥 they work so hard for us sones!!!!!!!!
soo cute… Goddess of beauty.. heheheh but SEobaby looks so tired,, hope she will have enough rest and energy…. LOve you SEobaby,,,
seobaby get some rest soon….and take care your healthy too…ah you really make me worry….fighting seobaby…
Pretty & adorable Seohyun, I love you too!! Thoughtful message!! I think the shadowy eyes are enhanced by the lighting.
Pingback: Seohyun Loves Star Call! | So Nyuh Shi Dae Fansite