zheming : Updated with rundevilrunsubs’ videos to cover the dead links.
edit: Just checked out the vids, the subs are weird, they seem to only appear once every few sentences, kinda throws me off as you don’t know what’s going on until it’s happened there some times. but it’s already posted so enjoy anyway.
so the subs for W-G-M are out, and we are treated to the timely tradition of all the couples coming together and competing and bragging about their own relationships. hit the jump for all the parts.
Updates
Part 1 :
Part 2 :
Part 3 :
Part 4 :
Part 5 :
Part 6 :
Part 7 :
Credits: TheCouplet & 1en2gnuejns@Youtube
daebak!!! love all of the couples >.< thanks for the subs ❤
it’s because it’s not the sub from the rdr team. It’s from someone who translate at soompi thread. And someone put her translation in the video…
For better subs wait for rdr
watched everything!
wanjun daebak!
the subs gets better as it goes along. our sweet potato has a lot of air time here!
lol i never knew hyunnie was so strong
YoonHyun is soshi’s strong couple xD
Aaah, I started watching first part and it got me all confused there x_x
Will you upload the rdr vids once they’re subbed, please? It’s more fun if you actually know what they’re talking about…. -.-
Thank you!
thank you so much for the subs and for posting. i really enjoyed it. 🙂
jessica would have kicked the crap out of that granny ghost just saying
OMG!!! I can’t wait to watch this once I get time off my hw! >.<
I’m just grateful for at least SOME subs! It’s better than nothing!
YONGSEO<33333
hahaha great episode cant believe i saw seohyun take out victoria in wrestling match and couldn’t stop laughing at the beginning of horror house yong hwa was scared haha
wow a couple treat,,, hehehehehe… love to see it
ow.. i’ve seen a lot of lacking o subs.. but its great!!
i could sub this im korean but i dont want to i got to much school stuff going on na nun hanguk een FTW
chillax people! heehee, our lovely RDR subs will release the perfect subs soon! 😉 they did some teamwork with other subber so be patiently to wait it. don’t worry, it won’t take so long bcoz there’s just two part left to be subbed. and i hope this site will post the RDR subs version so we can very enjoy watching our goguma ❤
lol the last guy the mc from cnblue so funny na uu ge man he ba – translation, just watch if you come out!!! which means watch it dont mess with me
When the rdr subs are out pls notify as via email can ? i reali wan watch the perfect subs
cant wait for that
jz wna wait for d subs be ok…den i wtch it…
hahaha…i love it! this is a good opportunity for yongwha to hold his wife’s hand without feeling restrain :), but then something amazing happened, they were cuddling each other 🙂
btw: jungshin is a terrible mc, lol! i’m sure min hyuk would have done a lot better since he host mnet countdown!
YES!!! Goguma Couple’s Skinship in this eps is just great!!! Their timing on the Camera is abit too fast that they missed out the Ghost Hand… :P.. I like the Cuddling part… Best ever. 😀
wahhh…really love this ep….
really enjoyzz…..
hwaiting 4 all couple…
who else is korean say hangukFTW
Hahaha!!! Seohyun is really a GENIUS!!!! She could figure out the sum
without distraction! Khuntoria couple is SO cute! The Adam couple always make me laugh!!!!
Victoria’s screaming in the picture with Nickhun!!!
LOL!
@Keion Ne na nun hanguk annyounghasaeyo LOL no im just playin na nun Cambodian LOL!
man…it’s not as fun watching without subs, I can’t laugh (comprehensively) at everything they say and do. 😦
Are there better subs available anywhere? With this version, I feel that I miss most of the conversation 😦
Pingback: YongSeo WGM EP 25! | So Nyuh Shi Dae Fansite
Funny how the haunted school they used was the same school they used for SNSD Horror Factory. I wonder if Seohyun figured it out when she arrived in front of the school x]