Tags
FIXED: Replaced broken interview links and added a non-mirrored version of the performance, plus colorful autographs from the girls!
A week ago, it was announced that SNSD would make an appearance on Japanese music program ‘Music Station’, to perform the Japanese version of “Run Devil Run”.
That episode finally aired tonight, and the girls could not have looked any more perfect in their black attire! Hit the jump for the videos and pictures.
Although they appeared to be a little bit nervous at first, the girls soon breezed through the interviews and put on a fierce performance of “Run Devil Run”. TVXQ and Canadian pop rock singer Avril Lavinge were also featured guests on tonights show.
Short talk (unsubbed/mirrored):
Interview (unsubbed/mirrored):
Thanks to kaleido37
During the interview, Sooyoung expressed her admiration for Avril Lavigne and hopes that one day, Avril Lavigne could write songs for SNSD as well. Upon hearing that, Avril Lavigne smiled cutely and said, “What the hell! Why not?“. The crowd gave a loud round of applause at her answer. SNSD and Avril Lavigne looked at one another and laughed. – fanwonder.com
Performance (non-mirrored):
Performance (mirrored):
Pictures:
Credit: duduaria@soompi, cantthinkofaname@soompi ,shinhdeplol@soompi, trivium@soompi, mossy@soompi + withsosiz9@youtube, CodeAnalysisSeason3@youtube, sugarfrese@youtube, + fanwonder.com
Written by: mikechi@snsdkorean
SNSD Korean 
wow..,,asahi has already blocked some videos….,,,
Damn they’re fast! I’ll try and find replacements asap.
Finally, I get to see the Japanese RDR performance 😀 😀 😀 !!!!! The girls look REALLY GOOD here 😉 !!! Thanks for posting it,Mikechi ; really appreciate it 🙂 !
omg.. avril.. the girls were awesome!!
It’s mirrored, though. But our girls are still great! =]
Thanks. I don’t like mirrored performances but it’s better than nothing 🙂
Way to spoil our fun Asahi Corp :@
I’m really hoping that someone uploads the performance again. I really want to see it but Asahi has blocked the performance 😦
damn, i missed it. i wanted to download it urghh, why they ban it
For Indonesia SONE plese click , fill and share a petition to bring our nine angels to Indonesia
Here is the link –» http://bit.ly/SNSDtoINA
And also we need support from you Global SONE for Malaysian SONE to trend #SNSDtoMY tonight at 12 AM KST
We really need support from all of you Global Sone for SONESEA planning ^^
Thanks
* I’m sorry my english it’s not good ^^
How come people uploaded the mirrored version? It does look great, our ladies!
It’s useful for when learning the dance routines.
thanks for the uploaded mirrored version, i hope the HD normal vid will be out 😀
Pingback: Tweets that mention SNSD on Music Station | So Nyuh Shi Dae Fansite -- Topsy.com
actually the normal vid was out already but also locked by asahi corp.
the girls did really sing live, right ?! if so : WOW !!!! THEY WERE AWESOME !!! if not : i’ll go bombing the universal music company. they can live. why didn’t you just let them do so ?!
Yeah they took it down pretty much as soon as I posted on here 😦
wow…asahi is fast on the tracks of uploaders. None of the videos are valid cept for the mirrored ones.
The perf vid is not available on SSF either.
demoneh….our girls looked fabulous, sang fabulously and performed awesomely in this perf. So jjang.
Yup, I keep searching, but all normal version was locked by Asahi… can enjoy the “mirrored” version right now…
wow even Avril Lavigne interview
Hey you can watch the performances of snsd & dbsk in musicstation here (:
http://www.allkpop.com/2011/01/tvxq-snsd-perform-keep-your-head-down-run-devil-run-on-music-station
Wow….avril write song for them
Another hit!
SNSD, fighting!^^
Thank you for posting this, Mike! 😛
❤ my nine gurls.
YEAH!!!!
SNSD’s activity in Japan is a Dark Age for Sones.
love the perf :DD
they all look so pretty :p
especially taeyeon ❤
though i was watching the mirrored ver. but i must say ‘GOOD JOB dear cameraman !` LOL
i love their outfit and its worth for waiting to download the performance till midnite hahaha xD
rdr jap ver. sound bad ass !! love them !
I would like to have seen the interaction between Soo Young and Avril Lavinge
i think im a little too late am i not? apparently all the interview vids have been removed by the user…
i can’t see the interview =(
@mikechi I FOUND IT I FOUND IT I FOUND!!!!!
PLUS
dont mind the mirrore version..but the camera works just messy… =.=
thank youuuuuu kaleido37
My pleasure 😀
omo!! loved the japanese vers. btw SNSD always looks gorgeous ilu!!! sones+soshi 4ever!!l lol 😀
SNSD + Tohoshinki (long cut)
cut with Avril & Sooyoung @ 8:15
Download HD version and use KMPlayer it has mirror image option =)
The girls look GORGEOUS here 😀 😀 😀 !!!! I especially like the “toned down” Dark Soshi look used for the Japanese RDR performance 🙂 – it really brought out the inherent beauty of all the 9 ladies “Melts and Dies Big Time” <333333 !!!! Now I just wish Asahi would allow the "proper" RDR MV to be aired on-line for everyone to enjoy 😉 !
thank you kaleido!
Np 🙂
what can i say? POWERFUL PERFORMANCE :)…the girls know how to deliver a powerful performance. love all the interactions with everyone, and it helps SO much that HoMin was there too :).
love codemonmon vids ❤
the hd is just beyond awesome *thumbsup*
plus the special edit XD
Awesome performances, the girls killed the RDR performance and the boys of TVXQ killed KYHD performance too, despite my distaste for the Japanese versions of both of these songs. I love the So Nyuh Shin Ki interactions and the how they’re very supportive of each other like brothers and sisters. I found a translation of their interviews on Bekkychan@Twitter:
http://www.twitlonger.com/show/8emmd4
Interview 1
MC: DBSK it’s been a while since you were on Musicstation. What do you think about it?
Yunho: I’m happy we can greet everyone after such a long time since we resumed our activities. And we’re really happy to appear on MusicStation.
MC: Thank you. You both are sunbae and hoobae in the same company. The other day you had a live co-performance right?
Snsd/Dbsk: yes.
MC: (they show a vid of smtown) wow it’s that kind of image.
Tiffany: Wow
Snsd: Cool.
Mc: Amazing. How was it?
Dbsk: Everybody really cheared for us and we were moved by it.
MC: Did the both of you see Snsd’s stage?
Changmin: Of course. It was cool.
Sooyoung: Thanks
MC: Snsd did you watch their stage?
Sooyoung: Yes of course. Thanks to dbsk we learned a lot and we will do our best in our activities. Thank you very much.
(don’t understand the ending part)
Interview 2
MC: It’s been a while
Yunho: That’s right. I’m really happy we can appear on musicstation again. We will do our best today.
MC: You are dbsk’s hoobae right?
Yuri: Yes. We are nervous to be here together with our sunbae today but we will do our best.
Interview 3
Sunny: It’s really an honor to perform here on the same stage as our seniors DBSK who are having their comeback stage.
Snsd: DBSK Fighting!
Yunho: On the contrary this gives us pressure. (jokingly)
Interview 4
MC: Snsd, your seniors from the same company have something they want to say.
What is it dbsk?
Changmin: We debuted 4 years before and appeared on musicstation.
Yunho: Changmin are you ok?
Changmin: I’m a little jealous that SNSD got to appear on musicstation right after their debut.
MC: Snsd what do you think about this?
Seohyun: We are really thankful towards DBSK and Boa that we got to appear on musicstation and have activities here in Japan.
Changmin: Even though we are their seniors we just said such a small thing.
MC: how about singing now?
Yoona: We are nervous in front of our sunbae but we will do our best.
Snsd +Avril Lavinge Interview
Sooyoung: I’m really happy. I really like the songs Avril Lavigne composed and I heard she composes also for other artists. So I also was hoping she would write/compose a song for us.
Avril Lavigne: Wth sure why not?
credit translation: bekkychan@twitter
Coolness !! They get to meet avril !! Woohoo~
Thanks for posting the “non-mirrored” version, Mikechi ; at least now I get to enjoy the performance with the girls the “right way around” 😀 😀 😀 !!!! (I didn’t really fancy the “add-ons” but it makes the MV a little bit “different” 😉 .)
lol
I watched the mirrored in front of a mirror!
hahahaha
thanks for uploading!
=]]
Oooo, Avril Lavigne? xD My favourite Caucasian artist aha.
snsd you are bieutiful