, , , ,

FIXED: Replaced broken interview links and added a non-mirrored version of the performance, plus colorful autographs from the girls!

A week ago, it was announced that SNSD would make an appearance on Japanese music program ‘Music Station’, to perform the Japanese version of “Run Devil Run”.

That episode finally aired tonight, and the girls could not have looked any more perfect in their black attire! Hit the jump for the videos and pictures.

Although they appeared to be a little bit nervous at first, the girls soon breezed through the interviews and put on a fierce performance of “Run Devil Run”. TVXQ and Canadian pop rock singer Avril Lavinge were also featured guests on tonights show.

Short talk (unsubbed/mirrored):

Interview (unsubbed/mirrored):

Thanks to kaleido37

During the interview, Sooyoung expressed her admiration for Avril Lavigne and hopes that one day, Avril Lavigne could write songs for SNSD as well. Upon hearing that, Avril Lavigne smiled cutely and said, “What the hell! Why not?“. The crowd gave a loud round of applause at her answer. SNSD and Avril Lavigne looked at one another and laughed. – fanwonder.com

Performance (non-mirrored):

Performance (mirrored):


Credit: duduaria@soompi, cantthinkofaname@soompi ,shinhdeplol@soompi, trivium@soompi, mossy@soompi + withsosiz9@youtubeCodeAnalysisSeason3@youtubesugarfrese@youtube, + fanwonder.com

Written by: mikechi@snsdkorean