2010/12/07 12:04 am
Just a few hours ago,our ladies’ pre-recorded interview and performances on Hey! Hey! Hey! Music Champ were broadcasted.
They performed to Genie & Gee,just like what they did for the recent FNS Music Festival.
Check it out as follows.
Translation of the interview under the cut.
Q: What was your 2010 like?
SooYoung : “First of all, in 2010, we made a Japan debut. We got a lot of love and support from Japanese fans. 2010 was a really meaningful year to us.
Also, we were able to conduct the first Asia tour as SNSD and meet our fans from various countries. It encouraged us very much. Thank you.”Q : What do you want to do the next year?
TaeYeon : “We would like to conduct a concert tour in Japan so Japanese fans can enjoy our live performance.”
Credit : khunriz@Youtube
Translation : hiros2008@Twitter
Posted by zheming
Mobile Site | Full Site
Get a free blog at WordPress.com Theme: WordPress Mobile Edition by Alex King.
O.O thks lots . im been waiting for this sub ^^ Love u guys TTM !
By Freeze on 2010/12/07 at 12:11 am
Yuri soo awesome..and soo gorgeous in that straight hair of hers..and her voice..omg, soo good.
By marshyul on 2010/12/07 at 12:21 am
As of right now, the comment section is completely blank, empty.
I may be first, but I’m not last!
On Topic: This post was okay, and the video was interesting enough. As for the country-wide Japanese tour… Wait, I must be dreaming, a country-wide tour? Oh wait, there’s still the internet.
Cameraman ought to be ‘Noob-Tubed'(A console FPS gamer’s terminology/version of getting slapped real hard’).
By Terrez on 2010/12/07 at 12:27 am
Looks like I got beat.
By Terrez on 2010/12/07 at 12:28 am
Don’t wanna sound too Hyo-biased, but Hyoyeon looks really gorgeous today. For awhile her face was quite puffy, she may have been ill, possibly dehydrated or sleep deprived. She looks more like herself today, glad to see she’s taking care.
Now Fany has to get better! This part-switching is so strange and confusing!
By ShanghaiHilltop on 2010/12/07 at 1:28 am
SNSD FIGHTI NG… ^__^ thank y/ou so much for the VIds… that is a couple of treat in Japan ^_^… Would they perform Hoot in Japan? thanks a lot
By panthom174 on 2010/12/07 at 1:32 am
Sunnys adlibs? HOT.
By BigBob on 2010/12/07 at 1:41 am
impressive!!!!! they all are so gorgeous!!! japan surely has better audio system…,,,i enjoyed this performance so much…,,,^^
By taewi-kun on 2010/12/07 at 1:57 am
=D HEY!HEY!HEY! I love this show =D
hopefully there’ll be something funny questions keke xD
… since fany still has an injury does that mean she didn’t participate in this? T_T
awwww I wis hall 9 were there….
By WinterAir on 2010/12/07 at 3:21 am
just watched it.. no fany =(
but… they don’t get an interview from downtown?? =S so it’s just commentator questions and genie + gee??
would have been nice if the downtown hosts could chat with them xD
By WinterAir on 2010/12/07 at 3:32 am
Those were really good performances!! It makes me squirm to see/hear Gee cut short, but I’m glad they got to perform Genie in its entirety 🙂 That stage was something else! I really do love the quality of the performances in Japan compared to those of, say, your typical Inkigayo or Music Core stage back home. And the sound system is incredible too! The fact that they can add effects right into the mic while still allowing artists to sing live is very cool. Korean Music Broadcast Programs, please take notes ^^ Still, Soshi’s missing the *punch* of their dear dear Mushroom’s vocals/stage antics/adlibs. I’m can’t wait to see her back in action!!! Also, it made me happy to see that 2/3 of this super short interview were conducted in Japanese -wtg, girls! Study hard and I’ll be looking forward to your first Japanese album with an eager heart and ears! ♥
By plotbunny on 2010/12/07 at 4:03 am
[…] Translation of the interview under the cut. Q: What was your 2010 like? SooYoung : "First of all, in 2010, we made a Japan debut. We got a lot of love and sup … Read More […]
By Recent Performances On HeyX3 (via So Nyuh Shi Dae Fansite) « chupachupss on 2010/12/07 at 4:04 am
i’ll say this again, i love Hey, Hey, Hey Music Champ…i’ve been raving about this music program since the girls’ last performance a while back. and for the second time around, they didn’t disappoint :). the girls look exceptionally beautiful, the vocals are amazing, their white uniform made them look like they’re glowing…and then some! its also a good note that with “genie” most japanese programs would disturbingly shoot the girls legs, but here they just sort of highlighted it. they focus more on the girls, their turns, and the formation. Amazing performance 🙂
By LadyIgraine on 2010/12/07 at 4:39 am
It was really wierd to see Jessica doing Fany’s part on genie.
Hope she is recovering well.
By dsasuke on 2010/12/07 at 4:44 am
haha the camera was going crazy during gee xD
love the outfits
By pandasoup on 2010/12/07 at 5:31 am
for those who are asking why didn’t SNSD had any cheering from the audience like what KARA had earlier. or why didn’t DownTown interview them: the girls pre-recorded the show without an audience because they were busy preparing for FNS. the girls just did a quick back to back performance and then left. from what i heard, japan do this kind of thing often…they can pre-record a show without an audience if the schedules overlap the artists and the time frame of broadcast. ARASHI and AKB48 also pre-recorded theirs! so no worries SoShi fans, its not that they aren’t love in japan, but it was the schedules that got prioritize first instead of having an audience.
By LadyIgraine on 2010/12/07 at 6:19 am
Did anyone notice Taeyeon’s mess up at 4:53? She’s too adorable! 😀
By MM on 2010/12/07 at 6:47 am
Do I need to say more? Awesome performances!
By JTisafangirl on 2010/12/07 at 10:03 am
What a coool video! Great performances!! And hoooooooooooooooooooly heck, the Girls looked BEAUTIFUL!!
By Myke on 2010/12/07 at 10:31 am
i really love Taengoo’s solo part towards the end, she makes me proud as a sone, ^___^
By tsenii on 2010/12/07 at 11:28 am
taeng.come to malaysia please~ T.T
By drunko on 2010/12/07 at 2:03 pm
Sunny’s overload of aegyo in Gee! HAHAHA!! I almost dieed. >.<
Jessica's "DJ, put it back on" is so sexy~, but I do miss Fany's.
LOL. JeTi's "DJ, put it back on" are all sexy. 😉
They all look really pretty today. :heart:
By SNSD♥ on 2010/12/07 at 3:42 pm
Looks like the video was pulled… try http://www.youtube.com/watch?v=iyN_fIpYE-U
By DXPetti on 2010/12/07 at 7:40 pm
Thanks.
Updated it on the post.
By zheming on 2010/12/07 at 11:36 pm
YOONA IS SOOOOOOOO BEAUTIFUL AND CUTE!!!..tnhaks…I love SNSD!
By tania on 2010/12/08 at 7:27 am
i loved the cameramen, all the girls look beautiful, i hope fany hurries back.
oh yeah, return of the octopus hair except on taebaby, so adob (adorable).
By 4hyo/allmygirls on 2010/12/08 at 9:40 am
:)) SNSD Jjang!
By Marji on 2010/12/11 at 5:55 pm