EDIT BY BOSS: Looks like Mae and I were right…the shady person in the music video is none other than…sooyoung! It’s been confirmed through Baidu. Here’s the picture for those that are still skeptical, credits as tagged.

OMAGAH friggin’ finally! In this MV, Choi Siwon of Super Junior makes a guest appearance. Whatchu guys think of the MV? Comments prease πŸ˜€

[YOUTUBE=http://www.youtube.com/watch?v=F4-SxcCO5d0]

Video credit: sment @ YouTube.

-Edits by Soofany-

Okay so while poor GT is finally getting to watch the actual MV right now since he was updating this post, I AM HERE TO SPAZZ WITH YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I am super impressed with the AMAZING MV! I think what made this MV stand out to me is the CHOEGRAPHY CHOREOGRAPHY OK I CAN’T SPELL RIGHT NOW. I haven’t like an SNSD dance this much before!!!

And Tae’s vocals were amazing in this video! And YulSic fans must be super pleased right now! Anyways, I’d love to spazz on and on but I must go back to watch the MV a few more times and check on GT to make sure he’s STILL ALIVE… and go to bed. Good night everyone, I hope you enjoyed the MV as much as I did!!!

-Edit #2 Β by Soofany-

Okay GT is alive! His first comments “WTF TEASER ENDING.” Everyone thank RuralDaze and GreeenTee for updating this thread even though its super late forΒ them, and to sarangesoshi andΒ aquaticlunar for reporting in the MV’s out!

Edit #3 – Fanchants added, this is a pretty straightforward one~

(8초) μ§€κΈˆμ€ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ μ•žμœΌλ‘œλ„ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ μ˜μ›νžˆ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ Go! Go! Go! [This is the right now it’s Girls’ Generation, Always it’s Girls’ Generation, Forever it’s Girls Generation phrase]

[νƒœμ—°] 눈 깜빑 ν•  사이 λ„Œ 또 Check it Out~! μ§€λ‚˜κ°€λŠ” μ—¬μžλ“€ 그만 μ’€ 봐
[ν‹°νŒŒλ‹ˆ] μ•„λ‹Œ μ²™ λͺ»λ“€μ€ μ²™ κ°€μ‹œ λ°•νžŒ μ½”μ›ƒμŒ. 이상해 λ‹€ λ‹€ λ‹€

[μ¨λ‹ˆ] 쑰금만 λ‚΄κ²Œ μΉœμ ˆν•˜λ©΄ μ–΄λ•Œ λ¬΄λšλšν•œ 말투 λ„ˆλ¬΄ μ•„νŒŒ λ‚œ
[μœ€μ•„] 이런 게 μ΅μˆ™ν•΄μ Έ κ°€λŠ” 건 정말 μ‹«μ–΄ 속상해 λ‹€ λ‹€ λ‹€

[μ„œν˜„] μ–΄λ”œ 쳐닀봐 λ‚œ μ—¬κΈ° μžˆλŠ”λ°

*[All] λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— λ‚΄ λ§ˆμŒμ€ κ°‘μ˜· μž…κ³  이젠 λ‚΄κ°€ λ§žμ„œμ€„κ²Œ
λ„€ 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! (λ‚˜λ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—!

[All] 독이 배인 λ„€ 말에 λ‚˜ μƒμ²˜ μž…κ³ λ„ λ‹€μ‹œ μ€€ 두 번째 Chance
λ„Œ μ—­μ‹œ Trouble! Trouble! Trouble! (λ•Œλ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—!

(1,2,3,4) μ§€κΈˆμ€ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ μ•žμœΌλ‘œλ„ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ μ˜μ›νžˆ μ†Œλ…€μ‹œλŒ€ [This is the right now it’s Girls’ Generation, Always it’s Girls’ Generation, Forever it’s Girls Generation phrase]

[μ œμ‹œμΉ΄] λ‹€λ₯Έ μ—¬μžμ˜ 함정에 ν‘Ή λΉ μ‘Œλ‹€λ‹ˆ? λ³€λͺ… 끝! λ„Œ 아직도 μ •μ‹  λͺ» 차리고 μžˆμ§€
[유리] κ·Έ νƒœλ„λ‘œ 쒋은 μ—¬μž λͺ» λ§Œλ‚ κ±°λ‹€ μ˜μ›νžˆ λ„Œ. λ„Œ. λ„Œ.

[수영] 착각마라 λ„Œ νν”ΌνŠΈκ°€ 아냐 (λ„ˆ 말야)

*[All] λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— λ‚΄ λ§ˆμŒμ€ κ°‘μ˜· μž…κ³  이젠 λ‚΄κ°€ λ§žμ„œμ€„κ²Œ (λ‚΄κ°€ λ§žμ„œμ€„κ²Œ Oh)
λ„€ 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! (λ‚˜λ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)Β  (λ„ˆλŠ” Trouble Oh Trouble)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—!

[All] 독이 배인 λ„€ 말에 λ‚˜ μƒμ²˜ μž…κ³ λ„ λ‹€μ‹œ μ€€ 두 번째 ChanceΒ  (λ‹€μ‹œ μ€€ 두 번째 Chance)
λ„Œ μ—­μ‹œ Trouble! Trouble! Trouble! (λ•Œλ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)Β Β  (Trouble! Trouble! Trouble! yeah~)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—! (Woo-)

[μ„œν˜„] λ¬Όμ†μ—μ„œ 뜨렀면 κ°€λΌμ•‰κ²Œ
[νš¨μ—°] λ‚΄κ°€ λ§Œλ“  Circle λ„ˆλŠ” κ°μ§€κ²Œ
[수영] 묻지 μ•Šμ€ 말에 λŒ€λ‹΅λ§Œ 또 ν•΄
[유리/μ œμ‹œμΉ΄] κ·Έλž˜λ„ λ‚œ λ„ˆμ²˜λŸΌ 화살은 μ•ˆ 쏠게 (μ†Œ! λ…€! μ‹œ! λŒ€!) (Oh~ yeah)

*[All] λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— λ‚΄ λ§ˆμŒμ€ κ°‘μ˜· μž…κ³  이젠 λ‚΄κ°€ λ§žμ„œμ€„κ²ŒΒ  (이젠 λ‚΄κ°€ λ§žμ„œμ€„κ²Œ)
λ„€ 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! (λ‚˜λ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)Β  (Trouble! Trouble! Trouble!)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—!
[All] 독이 배인 λ„€ 말에 λ‚˜ μƒμ²˜ μž…κ³ λ„ λ‹€μ‹œ μ€€ 두 번째 ChanceΒ  (Oh~ 두 번째 Chance)
λ„Œ μ—­μ‹œ Trouble! Trouble! Trouble! (λ•Œλ₯Ό λ…Έλ Έμ–΄)Β  (Trouble Trouble)
λ„ˆλŠ” Shoot! Shoot! Shoot! λ‚˜λŠ” ν›—! ν›—! ν›—!

cr; girlsgeneration.smwtown.com