EDIT: Translations (by juxi @Boajjang) at the bottom
BoA is releasing her Hurricane Venus album today and as a fellow family group under SM Entertainment,the girls had recorded a video message to congratulate her on both her album release and her 10th anniversary. (Translation of the message would be updated as soon as it’s up!)
How sweet is that?
I still remember the girls looking up to BoA as a role model and wishing to be like her one day.
Well i’m pretty sure they would in the near future!Video Translation:
Everyone: Hello! This is SNSD!
Sooyoung: Yes, everyone, it’s been a while since you’ve seen us, right? You’ve been waiting for us, right?
Everyone else: Yes!
Sooyoung: But, more than us, there’s a musician you’ve all really been waiting for for a long time! That is precisely… Senior(in terms of who’s debuted earlier), BoA!
Everyone else: *cheers*
Sooyoung: Yes, Since releasing “Girls on Top” in 2005, she’s having a comeback in Korea after 6 years(I’m guessing they’re counting 2005 as a year too… like ’05, ’06, ’07, ’08, ’09, ’10)!
Sooyoung: This is an album we’ve also been waiting for with crossed fingers, but how much we normally love BoA’s music is something you don’t have to hear us say to know it is so! Right, everyone?
Everyone: Of course!
Sooyoung: Everyone, what songs does Senior BoA have?
Tiffany: “ID; Peace B!”
Everyone else: *singing No. 1*
Tiffany: Also “My Name!”
Sooyoung: We’ve all been waiting so much for Senior BoA’s comeback, but when the album drops, everyone, buy the album and listen to it! Yes, also please wait for and love SNSD! 1, 2, 3!
Everyone: Thank you!
Hyoyeon: Right now it is…
Everyone: BoA Generation!
Credit : TheGeeSNSD3@Youtube
Article : zheming@snsdkorean