Tags
Check out SNSD performance of “The Boys” and their interview on “Le Grand Journal,” the number 1 talk show in France!
Credits: SNSDgreatestfan@youtube
SNSD on “Le Grand Journal”
10 Friday Feb 2012
SNSD Korean
%d bloggers like this:
10 Friday Feb 2012
Tags
Check out SNSD performance of “The Boys” and their interview on “Le Grand Journal,” the number 1 talk show in France!
Credits: SNSDgreatestfan@youtube
Hehe, nice job. Now we just need somebody to sub the french for us š
Heey I am French
and I am a very big fan of Snsd (:
I Saw them in ‘Le Grand journal’ the 9th February 2012 & They were so Beautiful
did they change Taeyeon’s part?
or was she not feelin well?
Hey, I recognize one of the guys at the table. That guy acted in the French blockbuster “Taxi 4” back in 2007.
What happened to taeyeon, sunny sang her first line, and I saw a photo Snsd took with the show but taeyeon wasn’t in it. Did she injure herself? š¦
man I’m so glad I’m in AP French right now LOL XD
sooo proud of them
hopefully their American debut is doing well
it taeyeon sick? i do not see taeyeon at picture they take at there? hmmm, i hope she be fine…ahhh…they have concert at thailand after this 12/2/12… please let taeyeon rest first…
Hi
I just wrote snsd au grand journal on google since I couldn’t watch it yesterday on my TV and i found this website with comments
Actually I’m French, so I just gonna translate it for you ^^
-It’s really amazing to see such enthusiasm
-and also I don’t know who I gonna choose (to marry?)
– will they perform in Belgium? when ?
-oh a concert in Belgium is already scheduled ? well i will just talk with them ’bout that
-I made a moral contract with my wife but I don’t feel like leaving the tv show now (lol)
-So how is the band ?
SNSD : – Girl generation is filled with 9 girls, we were recruited very young and we also got to start casting early
– How did you find your welcoming in France,you french fans ?
*applause*
SNSD : -this is the 2nd time we come to france and..it’s the first time we appear on a French tv show, we’re greatly happy, it’s really wonderful, thank you so much !!!
-thank you!
I translated it in a fast way, hope it helps, have a good day!
Thank you! ^^
The girls really did a great job, it sounded amazing!! š
The fanchants were really good!
Seems like the camera really loved shooting their stylish boots. lol
What happened to taeyeon, itās really wonderful, thank you so much .
Nah, I’ve seen better performanceses by them before.
I saw on TV last night. They are great! And it’s me or Jessica said “Merci” in French (thank you)?
I felt even more attracted to Yoona than usual, here…
Wow, what an enthusiastic reception for the Girls! As much as I like to see the girls on American television, I’d rather see SNSD go on shows where they can feel the energy of the audience (like this French audience).
I thought the Letterman performance was better, but the spazzing by the French audience and the talk show guests was a delight to see.
I loved it so much , hwaiting SNSD
Tiffany was speaking in english and they just decided to put a french translation over it so that what would’ve been easy for me to understand was suddenly made hard.
Our girls work so much. Being a great success ain’t easy.
Give them a rest! A 10 day vacation to PerĆŗ :D! XD!
*Dreaming about their comming*