Tags
+ English subbed video – MintChoc
SNSD recently appeared on an interview for Japanese fashion magazine, SPUR:
I was grinning ear to ear whilst watching this video, even though my Japanese/Korean proficiency is like 0.01% and I had absolutely no idea what they were talking about… the color pink maybe? (Duh lol). But anyway, they are just so cute in this! I mean check out Taeyeon with that mic, Fany ranting and ending wars with her eyes, and don’t even get me started on Sunny (pouting!!!). Oh they slay me..
Credit: TheSoneSource21@youtube, ssfsubsJ@youtube
SNSD Korean 
Any translations? I’m not sure it’s all in Japanese. Listening to it I’m pretty sure at least some of it is in Korean. Although I don’t know both languages so it’s not for me to say. My best guess is that it is about the colour Pink and Fany’s obsession over it. lol
No, you’re right. The majority of it is in Korean 🙂 I can’t understand either language lol.
why does Sunny never speak in these kind of interviews? 😦 eh, Fany covers for her, haha!
only sooyoung is speaking an japanese as well as their greeting at first. I don’t know what they were talking about in japanese but they were talking about pink (whan talking in korean) and i think fany said she had a pink mobile and hyoyeon said shiny shiny, don’t know wat about tho lolz 🙂
awww we love pink!! and lol @ hyoyeon pouting…i think 0:40 cute ^^
we love SNSD!! ❤
What they are in spur! I love that magazine I to find it
SY: We’re happy to be the models of the cover.
All: We LOVE pink!
Seo: Speak of pink, it’s Tiffany unnie!
Tif: We all love pink. In our live show, we use pink balloons. For us, the color of pink is meaningful!
Seo: That’s true.
Tif: Not just for me.^^
Q: Does anyone buy anything pink recently?
Yuri: I replaced the wallpaper of my room to a pink one, haha! My room becomes bright!
HY: My toothbrush is pink!
Tif: I bought a pink strap for my cellphone.
(Continue)
Q: Anything associates with pink in thinking?
HY: Lovely, shining… I think of Tiffany!
Tif: Thanks <3333
HY: 'Cause she loves pink so much!
(Sunny echoes.)
HY: Most of Tiffany's stuff is pink.
Seo: Moreover, I think of our fans. The representative color of our fanclub is also pink.
I wonder what they have been up to lately. It’s been so quiet, I’m getting crazy!!!
Taeyeon with the mic is cracking me up.
Such a FUNNY and ADORABLE interview clip; I LIKE IT <33333 😀 😀 😀 !!!! It's so REFRESHING to see the "angelic 9" in such brightly coloured outfits 😉 !!!
Even if I don’t understand too what they were saying, I still enjoyed watching this clip since the girls are so cute!
Taeyeon looks like she doesn’t know where to put the mic lol And I learned that YURI loves PINK too so much ❤
Maybe Fany has influenced her big time lol Seobaby was right. Pink is our color and its my fave since I was young.
hahaha this video made me so happy for some reason lol
I, too, was smiling from ear to ear 😀
THere was something awkward about the interview lol, BUT THATS WHAT MADE IT SO FUNNY AND CUTE
such brightness!!! ahhh…from the girls of course, not the clothes :p
genuine beauties, as with all soshi related items…I LOVE IT, and am spazzzzin
SNSD JJANG! SNSD FIGHTING
here’s the one with english subs!!!! 🙂 http://www.youtube.com/watch?v=fT5JxEsnTlM&feature=feedu
I don’t know why, but I was laughing this whole entire video.
Maybe cause their smiles make me smile wider, even laughing. 😀 😀 😀
This video was full of smiles and I love that! 🙂
Tiffany’s so happy because this is all about pink. xDD
Why does Jessi look so bored, tired?, and/or uninterested? 😦
aigo… taeyeon the mic holder….
Soshisubs:
http://www.youtube.com/watch?v=fT5JxEsnTlM
i hope i can have one of their shirts…..
SNSD, fighting! ^^
Their outfits reminds me of Disneyland and Mickey Mouse. Not in a bad way, of course.
Pink mainly reminds me of Tiffany too! xD
But SNSD as well. (Since it’s the fanclub color and balloons and etc.)
the make-ups are a bit “thick” (if you know what i mean), guess its the styles over japan ?
Sunny does the pout-face for like 17 seconds straight!
Why..?? LoL. I don’t know why……its just…Her…and i can’t get enough!
Sunny, i love it…i love it all!!
The video is so awk IDE. Hahahahaha!
And yeah I couldn’t help but smile and laugh while watching this with/without subs! The awkwardness is just so LOLtastic.
Sica was silent the whole time but you could hear her voice quite clearly when they all said “WE LOVE PINK!” her voice was the loudest I think.
And yeah Taeng the confused/awkward mic handler was too cute!
And Yoona, Hyo, Sica, Sunny..their not really paying attention/”this is so awkward..” face is so noticeable too! Gah I love them all!
do you want to link me?
by this name:love made of korea
i link you too
and this is my adress
koreanmiracle.tk
i put here all the best news picture and klip of korean star and snsd news is always in my web
please answer this comment,please!ok dear?