Tags
f(x), girls generation, jessica, krystal, snsd, so nyuh shi dae, yuri
Just a compilation of some old pictures of two girls from EFF OF EX, some of them having to do with SNSD :D, and some new information too! I’m just going to compile a bunch of information into this post so I don’t make a bunch of little posts.
So a new picture of >>Manber<< has surfaced along with an article! I have no clue what it is saying… but I’m sure it’s something along the lines of her getting so much attention because of her manly appearance.
She actually looks quite feminine in the last picture… A bit like Yoon Eun Hye during Coffee Prince?
Here are pictures of Seolri!
I know you guys have been holding out on asking what Lachata means… but thanks to some loyal readers, they’ve answered the question!
Searching the Web for “la chata” brings up a range of uses, from affectionate to vulgar. I suspect — or am I hoping — in this case, they are using it in its happier meaning. It originally was applied to women with small or snub noses (”chato” for men). “La chata” can now be used as an affectionate term or a nickname for a woman. Hell, even restaurants have the name.
–JEyon @SNSDKOREAN
Lachata puede ser el nombre de un antiguo bar mexicano al estilo “baqueros del oeste” y si se fijan bien las chicas F(x) tienen como que un aire a cowgirl.
Also we call “chata ” a una pequeña botella de ron o wisky…–MariaCruz @SNSDKOREAN
Hmmm let’s see how much Spanish I can remember…
“Lachata” can be the name of an “old western bar” in Mexico and somethingsomethingsomething the girls can be portrayed as cowgirls.
The name “la chata” separately and literally means a tiny/short girl or a little bottle of whiskey/rum.
In 0:52 of their >>teaser/preview<< their hand sign is like a gun. I guess this explains their plaid shirts and the ruffly skirt Krystal was wearing… and the manly vest thingie Manber was wearing… It also explains the setting of the MV. OMG, ghei western (bar)!? Those things are getting more and more popular these days…
It seems MariaCruz‘s explanation makes more sense than what my two Spanish speaking friends said… they thought chata was slang for “tough” or something. I forgot ^^;
OH! the group picture, you know, the one where >>Krystal is lifting her skirt up<< just released an HQ/desktop version. Seems like Manber is taller than we expected since she’s the only one without heels and she’s about the same height as Seolri and Victoria who were suspected to be the tallest.
I know I said that they (might) have their >>first performance<< but it looks like they’ll be having (another?) showcase on September 2nd at 17:00 KST. They’ll be at the Seoul Samsung Dong Fashion Center to show off music, style, dancing(?), and fan interaction. You can catch the girls for an hour and you’ll be attending the event with SNSD and SHINee! Also, they’ll be showing the MV and the entire Lachata song!
I just thought about what I’m going to do when these girls debut. Will I continue to post about them on SNSDKOREAN? Hmmmmmmmm……………… Boss Lady, People, Y/N?
P.S. I know I promised SNSD+EFF OF EX pictures, but I’m on the phone discussing some bidnezz so… you can get that in another post :p
SNSD Korean 
Manber is like a hot version of a SHINee boy. Just saying.
I just realized, 4MINUTE is like the copy cat group… so does that make EFF OF EX the look alike group?
-Seolri is lookin’ like SunMi
-Manber is looking like a mix of Chunglim, Key, and Junjin and Amber is looking like a mix of Yoobin and Yoon Eun Hye
-Krystal……… well Krystal just looks like urrbody and their mama.
-Seongyeon looks like BoA+someone I can’t put my finger on.
-Victoria is looking like… well any Korean angelic looking girl. Which is weird because she’s Chinese so… Someone wanna help me out?
-sLaVe
she looks like the new girl mc for star golden bell
yeah??
or is it just my eyes….
Seolri still looks like a kid! Yet she has do the sexy image? D:
I will say yes to continue to post about them. This is a SNSD blog but there have been posts about other groups so why not?
… and I always dreamed about …. someday SNSD gonna to have a cowgirl concept. with Leather Costumes and all 😦 even Yuri riding a black horse in the mv hehehe
Hi, well since you’r considering lachata as a separate word also( la Chata):
la >chata.<
Hi, well since you’r considering lachata as a separate word also( la Chata):
la >chata.< is used to describe a girl as flat as a board.
dont think they were thinking of this when they came up with it, thought its kind of funny.(in spanish at least :p)
Ps:sorry if this was a double post, im afraid i accidently cut my first post.
Pretty….Amber’s really starting to grow on me. i think she looks like GD in the first pic.
As much as f(x) interest me, i prefer SNSDkorean to stay solely bout SNSD. If f(x) is a “featured” band here, i guess its still ok with me.
O.o
Krystal looks kinda different in her pictures with Jessica, during her pre-debut days…
she got a lot prettier..
i like amber!
i like the second picture of her…
keep posting things on f(x)… ^_^
Seongyeon (Luna) looks like boa and the new girl MC for Star golden bell…
yeah? anyone?? dont leave me hanging!!! please….
Dios, Seolri is really cute and Amber is so fierce 😀
I love “effects” concept, something like “lejano oeste”.
“Chata” can be translated in some different ways:
1. Someone whose nose is short or flat.
2. Something that is shorter or smaller than expected or usual.
3. A short person.
4. A small and flat bottle of an alcoholic drink.
5. (Slang) A girl whose buttocks are -um- flat.
Source(s):
* Native Spanish speaker
can wait!
damn! i really miss SNSD already! i hope the girls have their nice long rest after the “Genie” promotions… all this talk about this new girl group “f(x)” made me miss SNSD much more…
frankly speaking, this f(x) group, i don’t dig their image, young girls looking so sophisticated, for me looks like they’re in the league w/ 2NE1’s fashion style… SNSD’s still the best!
another thing, could someone please post about other “f(x)” thingy on their own fansite or wherever, this is for SNSD fansite afterall…
I think since this is about SNSD Jessica’s sister going to debut, SNSDkorean should still talk about them until they debut.
We really don’t have much sources for this group yet…
I’m digging f(x) 😀 I think they’re like the combination of cute SNSD and tomboy BoA with a twist of their own.
And Manber is wubb ❤
LOL, fuck it. I’ll go make a blog just for THEM.
AND DA JUNGBIANS.
LMFAO.
THIS.
YES.
WANTS.
speaking of
JessJungbians…. i have to go make my post on lil jung…-sLaVe
wow. amber looks so manly. it’s a pretty interesting image for her. and seolri looks cute. and those are very interesting theories about the song title. i’ll just wait for the official statement though.
SNSD-Php, i agree with u…
maybe slave shouldnt posted anything more about f(x) here coz its snsd fansite… not f(x)’s………..
omg this group i thought it was so funny (wen i watched the trailer of the MV) how easy it is to catch SICA’s Sister u can really tell its so funny
i think sm just copied 4minutes JiYoon with the hole amber tomboy thing they act like they came up with it. JiYoon had a crown in her promo pics and a black jumper for music. the other girl is cute and the other members are ok. but the mv was boring and i dont like ambers voice i would like to hear a better rap from her.