We’ve been keeping you up to date with Park Myung Soo and Jessica’s >>Cold Noodles<< and now that the full version has released two days ago… it’s been doing great!

This song may be about cold noodles, Jessica may be a heart cold bitch boss, Myung Soo’s temper may be stone cold, their relationship may not be the hottest thang… but this song is WARNING, WARNING- ON FIYAH! ………….. I should really stop posting things after 3am. It’s not “the greatest song alive!”, but it’s definitely a catchy song, >>like I’ve said<<.

The duo- going by the name of MyungCaDrive- is a concoction of Park Myung Soo‘s, Jessica‘s, and E-tribe‘s (the producers) name.

Although the song was made for Infinity Challenge’s Olympic Highway Duet Song Festival, the song has been doing quite well both on and offline charts. It debuted at #13 on Melon, making it the fourth best Melon entry record of ALL TIME. On the Doshirak Charts and Bugs Chart, it is #2. On the Cyworld Realtime Chart, it’s #1!

Because of it’s popularity, some people are saying that Jessica is beating SNSD’s Tell Me Your Wish, Genie song! Heh, who knew that the Don’s greatness extended that much. And in case you forgot, I mentioned before that Myungsoo hand-picked Jessica to help him out in this challenge… that’s gotta mean something! Ha, I find it even more interesting that Naeng Myun was not originally for Jessica and Myung Soo, but for One Two. However, when they found out that Jessica and Myung Soo was interested in it for Infinity Challege for donations, One Two was “more than happy” to give it up to them.

Naeng Myun means (a) cold noodle(s) generally. But this Naeng Myun they’re singing abou has two meanings. Producers (E-tribe) are using a homonym, 冷麵(cold noodle) and 冷面(cold face). The words of a song is cute!

Anyway…

It’s so cold, I’m so cold
My teeth are so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.
My heart is so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.

If I see you, it’s too much. Even if I see you again, it’s too much.
It’s ice cold. My body’s trembling. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Though it’s chewy, it’s too chewy. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Even so, I love you.

[Park Myungsoo] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire Oh Lady
[Jessica] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
[Park Myungsoo] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire do you have time?
[Jessica] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

[Park Myungsoo] The blinding sunlight is sweetly coming near.
The blue waves are freshly washing over.
That time when I first met you at the beach
Badump Badump I fell in love.

[Jessica] The shy words that were able to be spoken after finding courage.
The appalling words that coldly returned.
([Park Myungsoo] Go away) Oh, how could this be
Oh my oh my na na aiyah

It’s so cold, I’m so cold
My teeth are so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.
My heart is so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.

If I see you, it’s too much. Even if I see you again, it’s too much.
You’re so cold. My body’s trembling. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Though it’s chewy, it’s too chewy. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Even so, I love you.

[Park Myungsoo] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire Oh Lady
[Jessica] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
[Park Myungsoo] Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire do you have time?
[Jessica] Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

[Park Myungsoo] I fell in love with you playing hard to get.
At first I didn’t know that I had fallen for you.
I’m I’m I’m like that. I’m really like that.
I’m going crazy, I’m going crazy. I couldn’t even believe it.

[Jessica] Oh, I’m telling you my heart is so, so burning.
Oh, to me, you’re Ave Maria
([Park Myungsoo] Maria) Oh, how could this be
What to do what to do na na aiyah

It’s so cold, I’m so cold
My teeth are so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.
My heart is so cold. Naengmyun naengmyun naengmyun.

If I see you, it’s too much. Even if I see you again, it’s too much.
You’re so cold. My body’s trembling. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Though it’s chewy, it’s too chewy. Naengmyun naengmyun naengmyun.
Even so, I love you.

Oh Love me Love me Baby Yeah Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh yeppi yeppi
Oh Love me Love me Baby Yeah Yeah-Ya
Wanna Hold me Hold me Oh yeppi yeppi

na nana nana nana na nana
nana nana nana nana na nana
na nana nana nana na nana
nana nana nana nana na nana

Oh yeah baby, Jessica totally said my name.

Credits: 1109Peace + Aienbest @YT, Boricha @SSF