Tags
EDIT: O shiz, taken down by the man. I’ll post the video back up if I find it before somebody else does. I’ll be lingering around http://www.youtube.com/ssfsubs to see if it pop backs up! Sorry folks!
A bit of a behind the scenes look at the MV. Some noteworthy comments must be made:
1. 2:05 – 2:43. I couldn’t help but laugh at the entire segment and translation cause it could be taken in oh so many ways. Cue Porno-shidae!
2. The cameraman for all the flirtatious closeups is without a doubt the luckiest man alive. I would kill to have his job.
Wait.
What I meant to say was I would kill him to have his job =)
Credits:
Translator: soshi00
Timer: Diem-vy
Editor: mannie
Encoder: mannie
SNSD Korean 
no words can describe how jealous i am of that cameraman. haha.
that cameraman might have gotten thes best job in the world.
where do u sign up? lol
that “guy” was all smiley when sunny pulled the tie…
i say we do a manhunt and kill this “guy”
all in favor!!
ME! (that good enough!!!!)
My Sunny D: -nosebleed-
I wish I was that tie. Or the guy.
that cameradude is the luckiest guy in the whole wide world he got his tie pulled by sunny…
luckybutt x]
Ahhh man, I missed it, the video got pulled so fast… can someone fix it??!!?!? 😦
you can find it in the videos section at soshified.com
apparently, soshisubs youtube account got taken down again 😦
yeaa it has been removed =( can anyone fix it pleaseeeeeeeeee =/
aw. that cameraman sure is lucky. >.<
😦 the account got taken down again. sad. oh well i guess i have to go soshified directly myself. ( not that i dont usually 😀 )
It could be they heard soshimmy threaten the cameraman’s life…
LOL!!! Soshimmy!<3
-sLaVe