Tags
Added Eng Subbed Video (-Steve)
Our maknae was on Strong Heart last night where she talked about their appearance on the French show “Le Grand Journal” and also about their appearance on “Late Night with David Letterman.”
About “Le Grand Journal,” she said, “In France, when we were behind the curtain and about to go up to the stage, we heard no cheering sound outside, we thought, “Ah there so aren’t many fans.. so let’s just enjoy ourselves..”, but the moment the curtain opened, the cheering was very loud, we were really surprised”. She continued, “The studio was really small and audiences were near us, there was a fan who called my name “Seohyun Seohyun!” right in front of my nose, it was really near.” *Then demonstrated how close it was*
She then continued about their appearance on “Late Show with David Letterman,” “In the US, we thought that we would be unable to perform. The show we attended had a really narrow stage, in fact there was no singer who actually performed during the show. There was not enough space for 9 of us to stand, we were worried. Furthermore, we were supposed to perform a remixed version, since it was a concern that the original version doesn’t suit the taste of the US fans. But the remixed version has no beat at all. Normally, we need beats to keep us in sync, so it was a challenge for us. But we just worked hard and were finally able to accomplish it.”
Check out the pictures and cut below, sorry, no English subs as of yet!
Eng Sub
Credits: wonderfulgeneration.net, Taenacity@Youtube.com
SNSD Korean 
for the david letterman show, it was sunny being awkwardly captured in the background by the camera and for le grand journal, it was seohyun deliberating between greeting the sone calling out her name right in front of her or being professional and not making mistakes on a live performance, lol 😀 hope the sone didn’t get offended and realizes now the reason seohyun didn’t give fan service and greet that person.
anyways, i always love it whenever any of our ladies are on strong heart. hope we can hear more awesome stories from Seohyun next week!
Hyunnie…Hyunnie…Hyunnie….blossom like a flower….always in good health for you and your unnies
it will be interesting to see this episode with english subs.
as seohyun describes it it seems like the management of sm entertainment worry too much
but again im just another sone that happens to come from scandinavia so what do i know 😉
so pure and soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo beautiful
My Baby Maknae.. So proud of you and your unnies.. Wish the very best for the 9 of you ♥♥♥
Here’s english sub http://www.youtube.com/watch?v=E4eDFRcs3g8&feature=g-all-u&context=G29507e5FAAAAAAAAAAA
Credits to Taenacity, thanks to him
I’m pretty sure Seohyun didn’t care for Regis Philbin blowing a whistle so loudly in her ear. But she was very sweet.
Not to be critical but, the translation needs some work…
our forever angelic Maknae.
looking at her is like looking at the sun too.
akkhh…the video has been blocked in my own country….anyone has the alternative??
she look soo cute ^^
+
vote for jessica
http://kids.daum.net/kids/do/fun/vote/poll/view?type=BATTLE&id=4201&minIdx=1588&maxIdx=1794&cntPerPage=10&srchType=&srchText=&userId
What do u mean no beat? o_o
Seohyun and Suzy! Unfortunately i can’t watch the video and i’m too lazy to find good videos with subs of Seohyun cuts