Wondering what the above image represents ? Well, it seems our 2 Jangshins were up for some lunch-time fun whilst they were recently back on campus ;).

Recently posted on-line, our 2 lovable ladies, at the spur of the moment, decided to leave a wrttten message at the restaurant where they had their lunch-date after classes.

As is typical of the fun-loving nature of the 2 ladies, the messages that they left each other at the end of the mid-day meal was full of mischievous fun and humour :D.

The impromptu sketch that Yuri did of our favourite Shikshin is a joy to behold for its kkabness ;). Anyway, read on for the translated message itself and enjoy the funny-side of our beloved ladies from SNSD !

Yuri: [spending] my youth with Syoung eating potatoes and fried rice~ “Don’t fall asleep during class!”

Sooyoung: Potatoes nyamnyam after class!! Enjoying youth. On a youth and romance-filled campus.. ‘Kon’ Yuri falls asleep in class. gongon Zzz The cheese potato is yummy. Recommend it

(By the way, on a personal note, the Singaporean company “Running Into The Sun” has officially announced that the Girls will be holding their solo concert in Singapore on the 9th of December 2011 at the Singapore Indoor Stadium :D.)

by: Kenneth@snsdkorean

sources: ch0sshi@soshified.com, MoonSoshi9@soshified.com, williamjudd.com