Tags

, , ,

The interview for the our favourite mushroom by ‘Money Today Star News’ Reporter: Gil Hyesung, was released today! The title, “9 Girls 9 Colours” definitely suggests that each girl had their own interview.

fanyyy


SNSD made their comeback in the music industry through the song ‘Gee’, which caused a storm. SNSD is coming back with a new mini album with the track ‘Tell Me Your Wish’ on the 29th. On the 22nd, ‘Tell Me Your Wish’ was released online and on mobile awards. This song is already starting to draw in music fans’ interest. With the new record, SNSD’s Taeyeon, Yoona, Tiffany, Yuri, Sooyoung, Sunny, Hyoyeon, Seohyun, Jessica had a relay interview. The next is Tiffany’s questions and answers.

-If you were to personally introduce your new song ‘Tell Me Your Wish’.
▶ It’s an album where we are able to come back with another new side of us ^^. This album truly has songs that I’ve been cherishing, so I’m very happy. The title song ‘Tell Me Your Wish’ makes me feel like I’m actually telling my wish. Hehe.

-In ‘Tell Me Your Wish’ what is a dance part we should focus on?
▶ In this song, there are a lot of faithful lyrics. I remember there is a dance part where we shake our hands as if we are doing aerobics. ^^

-The new album released pictures of the “marine look”, which is a hot topic. ‘Changed into maturity’ was the special meaning behind the picture.
▶ It means that SNSD went from being simple and cute to wanting to become polished?

-These days, people are saying SNSD got sexier. Do you think that you are sexy and what are your thoughts on this evaluation?
▶ I think the sexiness came from simply being natural. Rather than feeling sexy, I would say more mature?^^

-Your last mini album title track ‘Gee’ did phenomenally well. Following this, do you feel any kind of burden with this new album?
▶ There is some burden, but ‘Gee’ has its own ‘Gee’ charm and ‘Tell Me Your Wish’ has its own different charm. So truthfully, I am confident^^!

-This year, it seems like you guys are running to become the best singers. Related to this part, what is a goal you want to achieve?
▶ Even after 10 years, when I think of 2009, I want to make sure I think of SNSD!

-2NE1, 4minute are new girl groups and your juniors, and Kara and Brown Eyed Girls are also making a comeback during the summer. This summer could possibly be called the ‘Battle of the Girl Groups’. During this period, what do you think is SNSD’s strongest point?
▶ I have confidence in our team work. Our passion for being on stage is also very strong.

-Say one last thing to your fans.
▶Tell Me Your Wish~!^^

Credits: Soshified, Tiffanism, Star News
http://tiffanism.net/bbs/zboard.php?id=dat…=asc&no=992
Translations by kkbluvv@soshified.com/forums

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Fany insisted on maturity, not sexuality, and she definitely stressed on confidence alot. And aww Fany wants to remember 2009 as year of SNSD. With the success of Gee, I’m sure they’ll be remembered. But now with a comeback so fast, I’m sure they will succeed! It would be amazing if they can pull another winning streak. I actually have high high hopes for the dance routine and MV to pull off their very “different” song.

Oh, and I wonder if the ^^ in the interview is when she did her eyesmile? Keke it would be so cute of the reporter to write it in for our curious readers.