Tags
This was when they were at Sooyoung’s movie premiere,and the papparazzi snagged a picture of the girls.
Summary of the text
She(one who took the photo) overheard Taeyeon’s conversation on phone that her brother is going to join army soon.
Yoona and Taeyeon chattered a bit but Yoona looked so tired.
Seohyun looked cute cuz she was looking around other celebs.
Sooyoung looked prettiest unlike shown on TV.
credits; bug @ soshified
SNSD Korean 
aw. so cool. and that was a nice comment about SooYoung.
aww..i wonder how old her brother is..does anyone know?hehe..he looks a lot like taeng. 🙂 and i hope yoong’s filming will be finished really soon.
i know sooyoung’s the prettiest. 😀
sorry, but u didn’t translate the part of jessica…
i can’t read hangul but i didn’t know the meaning….
i just can understand that ‘jessica look at mirror’ (i think that the meaning)
could u tell me then? cuz i’m curious….
sorry, i mean i can read hangul but didn’t know the meaning…
^oh sorry i didnt translate this, someone else at a forum did, im not korean
but the part that says jessica looks at mirror, im pretty sure it means jessica looks at yuri. cause in korean, yuri means glass (: