[06.27.09] SNSD’s Maknae Seohyun, samchon fans publish newspaper ad to congratulate her 18th birthday

SNSD’s fancafe published a birthday congratulation ad in the newspaper on Maknae Seohyun’s birthday.
The ad from SNSD’s fancafe “Hwa Soo Eun Hwa” says: “The 28th of June is SNSD member Seohyun’s 18th birthday. We, the fans, from the “2030” meeting (Note: fans at the age of 20-30) from SNSD’s fancafe “Hwa Soo Eun Hwa” are delivering our congratulation messages for Seohyun through a birthday congratulation ad in the “Hankyoreh”-newspaper. Because Seohyun’s birthday falls on a Sunday, we published the ad already on Saturday, the 27th”.
And they added “In this time’s congratulation ad, we came up with a funny story called “Seohyun’s miracle”. We don’t know if we can make you laugh but it would be great if we could deliver happiness to Seohyun and all the people reading it.”.
Furthermore, they explained the purpose behind the event: “Besides Seohyun’s congratulation ad, we donated and delivered a bag of rice, clothes, and the chickens promoted by SNSD as presents to the Seoul YMCA youth shelter. The youth shelter is a home for teenagers who experienced violence at home, had serious familial problems or couldn’t live any longer at home due to the financial situation. It would be great if the community would listen and pay attention to small wishes from difficult and neglected neighborhoods since this time SNSD’s comeback title track is called “Tell Me Your Wish”.”
For “Hwa Soo Eun Hwa”, this is already the fifth time that they published a birthday congratulation ad as they already released birthday congratulation ads for SNSD members Sooyoung, Jessica, Sunny, and Yoona in the past.
Source: Newsen
Written by Song Yoonsae
Translated by Xeth@soshified.com/forums
Edited by Soy@soshified.com/forums
———————————————-
Awwwww! Yayyy samchon fans! How thoughtful of them. I bet the maknae, as well as the girls, are grateful of their samchon fans :]
though ahjusshi fans totally give me the creeps… i’ve got to admit that they’re really good at gift-giving. don’t they always donate something on behalf of soshi??? ^^
happy belated birthday maknae!!!!!
Not only is it a great picture of SeoHyun but this ad has been formatted and looks very polished. Some of the others were very cheap looking.
In one of the videos posted earlier, Seohyun has to sing “I’m a beautiful girl”. She doesn’t have to feel self-conscious when she does.
pardon me for asking, but what’s ‘samchon’ ?
lol, haven’t been around long enough to know those terms -_-
anyway, i’m hoping for another surprise birthday party by the girls themselves!
lol i bet she already expected it, that sly girl.
a samchon fan is like an older, Uncle fan (:
ahh, thanks cindy! (or is it maria? O__O )
i thought it should be like ahjusshi
-_-” okay samchon it is!
hahah that’s Cindy. I’m the more awesome one, Maria.
(Cindy: Beeeeh! I got to it first!)
-sLaVe
hahah yes its cindy, the cooler, more beastly, talented one. but you didnt hear that from me (:
go eat a bush maria..better yet a possum.
O__O okay i’m not taking sides on this one
i got what i wanted already. lol
seohyun fans are great =) the girls are getting better andbetter news ads!
20 -30??? That’s considered to be a samchom fan???
-_- they aren’t that old….
LOVE SNSD FANS!!!! And people say we are crazy…
Crazy people don’t donate things. ^^
SEOBABY!!! <333
awww. that was really sweet of them to make a donation of products promoted by the girls. ^_^
You’ve gotta hand it to them for being unselfish. =)
Maybe… Maybe I can be one, one day?