Jessica catching TaeNy holding hands.
TaeNy having an embarrassed moment.
Sunny feels awkward for TaeNy for being caught.
And HyoYoon laughing at the whole scenario.
*kekeke*
Ooooohh!!
Love rectangle!
TaeNy holding hands.
Jessica caught them.
They laugh awkwardly.
(Also Fany’s head is slightly more down cause she feels guilty.)
Jessica shoots them one of her cold glares.
Sunny laughs to try to make the tension less awkward.
And YoonHyo is in the back watching the drama intensely and gossiping along the way.
SNSD Korean 
You can see Yoona and Hyoyeon gossipin behind hehehe
Hahaa, Yoona is like, “Hey Taeyeon unnie and Fany unnie are finally holding hands again! ”
Hyoyeon *Nods*
Jessica catching TaeNy holding hands.
TaeNy having an embarrassed moment.
Sunny feels awkward for TaeNy for being caught.
And HyoYoon laughing at the whole scenario.
*kekeke*
Ooooohh!!
Love rectangle!
TaeNy holding hands.
Jessica caught them.
They laugh awkwardly.
(Also Fany’s head is slightly more down cause she feels guilty.)
Jessica shoots them one of her cold glares.
Sunny laughs to try to make the tension less awkward.
And YoonHyo is in the back watching the drama intensely and gossiping along the way.
LOLOL!! I love my translation! xDDDDD